Kilka wyjaśnień:
- koło zostało uruchomione BEZ użycia elektryczności, czyli mechanicznie.
- podczas prób jego uruchomienia nie został uszkodzony żaden mechanizm ani żadna z jego części, a po zakończeniu nagrań wszystko zostało przywrócone do stanu pierwotnego.
NIC NIE ZOSTAŁO USZKODZONE!
(może poza kurzem na łożyskach ;) )
A few explanations:
- the wheel was started without the use of electricity, ie mechanically.
- during the attempt to start it, no mechanism or part of it was damaged, and everything was restored to its original state upon completion of the recordings.
NOTHING WAS NOT DAMAGED!
(maybe outside the dust on the bearings;))
Несколько объяснений:
- колесо было запущено без использования электричества, то есть механически.
- Во время попытки запустить его ни один механизм или его часть не были повреждены, и после завершения записи все было восстановлено в исходное состояние.
НИЧЕГО НЕ ПОВРЕЖДЕНА!
(возможно, вне пыли на подшипниках;))
