"Свои и чужие"
Юрию удается склонить Нину на свою сторону, и теперь она вместе с Лаптевым выполняет секретное задание МГБ по очистке Ленинграда от бандитов. Их первое совместное задание - розыск негодяев, ограбивших машину с морфином для городской больницы. Довольно быстро они находят украденный груз и расправляются с его похитителями. Перед смертью один из бандитов рассказывает, что организатор ограбления должен прийти вечером за деньгами, и дает его описание. Нина узнает в этом человеке Кирилла, старшего брата ее покойного мужа…