История: Кейтлин - 13 лет
Кейтлин родилась с алопецией, что в основном означает, что ее волосяные фолликулы (корни) не совсем правильно работают, и у нее никогда не было волос на голове. Эта история о девушке без волос.
Существуют различные типы алопеции - один вид, когда ваши волосы растут, а затем снова выпадают, и другой вид, где они вообще не растут. У Кейтлин был тот вид, где волосы вообще не росли, и поэтому, взрослея, она была лысой. «Я полностью потеряла волосы», - подумала она. Выпадение волос - это очень трудная вещь, с которой приходится сталкиваться в нашем обществе, особенно в таком молодом возрасте.
Трудно было расти без волос. Ей приходилось носить парики, которые ей не нравились, и когда она ночевала у друзей, то они говорили: «Давайте делать друг другу прически», и ей было очень грустно, потому что она лысая.
В школе над ней издевались. Ребята снимали ее парик перед всеми и смеялись над ней. Люди постоянно смотрели и смеялись над ней. Это делало ее грустной, подавленной и повредило ее самооценке. Она думала: «Я не могу поверить, что они сняли мой парик. Почему все смотрят на меня? Я потеряла свои волосы, вот и все». Она знала, что выглядит иначе, чем другие люди, но она все еще была человеком, как и все остальные.
Но все было не так плохо. С плохими вещами часто бывают и хорошие. Например, у нее никогда не было вшей.
Она узнала о Фонде Рапунцель, который берет пожертвованные волосы от людей, чтобы делать парики. Парик изготовлен из натуральных волос, поэтому он выглядит как настоящий, и помогает людям чувствовать себя лучше.
Затем произошло удивительное ... Когда Кейтлин исполнилось 10 лет, ее волосы начали расти! Они продолжал расти. У нее появились волосы! Длинные волосы! По мере роста волос, она избавилась от нарощенных прядей, и волосы стали выглядеть как у всех здоровых людей. Сбылась ее мечта. У нее были свои волосы, и в результате она была очень счастлива и уверена в себе! «Я потеряла волосы, но теперь у меня они есть, мне повезло. Я благодарна и счастлива» - говорит Кейтлин. Алопеция сделала первую часть жизни Кейтлин ужасной, но она также помогла ей увидеть мир таким, каким многие другие никогда его не увидят. Когда вы получаете что-то, что есть у всех остальных, вы можете не ценить этого, а принимать как должное. Быть благодарным - это очень важно в современном мире.
Оригинал: https://www.youtube.com/watch?v=nStwbQ-KolQ
А я просто перевела и озвучила :3
