New Ahmed Bukhatir #Fathfar جديد أحمد بوخاطر فاظفر بها

فاظفر بها
أداء و ألحان : أحمد بوخاطر
كلمات : هشام زرزور
إدارة و إشراف : فادي طلبي
إخراج : زكريا ميموني

فاظفر بها

حتى متى أبقى فتى عزْباً يناجي نجْمَ السماء
هامَ فؤادي ما منْ أنيسٍ أشكو له مُرّ العناء
هل آن لي أن ألقى حبيبا يُكمِل ديني يَروي حنيني
قال أبي قد آن ذاك ذاتُ التقى كنزٌ أتاك
فاظفرْ بها ترٍبتْ يداك

زوجاً حباها ربي تعالى خُلُقا كريما عقلا جمالا
العينُ منها تُغْضي حياءً والوجهُ منها نورٌ تلالا
أرنو إليها فتَقَرُّ عيني أُصْغي إليها فيزولُ حُزْني
إن تنأَ عنّي أشتاقُ قُرْباً أو تدنُ مني أزدادُ حُبّا
معها سأبني بالحب داري معها سأجني حلو الثمار

يا قومِ رِفْقاً بالزوجِ لطفاً لا تُرْهقوهُ كمّاً وكيفا
إن الزواجَ قد صارَ همّاً أضنى الشبابَ فاختارَ عزفاً
إن الغلاءَ زادَ البلاءَ والخلقُ ساءا والطهرُ خفّا
يُسرُ المهورِ طولَ الدهورِ للودِّ أبقى والعيشِ أصفى
إن الحياةَ بالحبِّ تُبنى فالحبُّ أسمى والحبُّ أوفى

Fathfar

Until when, will I stay young?

Single, conversing with the stars

My mind has wandered

I do not have a companion

Who I can complain to

The bitterness of this pain

Is it time now, to find the one?

Who’ll complete my religion,

And water my yearnings

Therefore, father has said, It’s time

The one who’s pious,

Is a treasure granted to you

So get hold of her,

You’ll surely be the winner

A wife who Allah has blessed with,

Kind ethics, wisdom and beauty

When you look at her, you feel shy,

As light glitters on her face

I long to see her, hence my eyes will be satisfied

I hear her out, hence my sadness will go away

If she leaves, I start to miss her

And if she comes close, I love her even more

With her I’ll build, my home with love

With her I’ll reap, the fruits of life

I urge you people, be lenient with the ones who seek marriage

Don’t tire him with the how and much

Marriage has become like a burden

It exhausted the youth, forcing them to astray

The pricey life, has increased distress

Ethics have been ruined and purity has lessened

Simple dowry will increase life between the couple

And will insure love and a fine life together

Life builds up with love,

for love is high and for love is valuable

See also